Vill du lära dig svenska och träffa nya vänner?

På Rosa Stationen anordnar Refugees Welcome Stockholm och Birkagården språkundervisning för dig som är asylsökande. Utbildningen är gratis och vi delar ut SL-biljetter utan kostnad så att du kan ta dig till och från varje undervisningstillfälle. Antalet platser är begränsat. Om du vill delta, anmäl dig på rosa.stationen@rwstockholm.se.

Det finns även ett språkcafé där du kan öva på din svenska och lära känna nya människor. Vi bjuder alla på fika.

Du får gärna ta med dina barn! Det finns barnpassning med volontärer som ordnar lekar och aktiviteter under tiden du är på lektion eller i språkcaféet.

Om du har frågor om juridik så har vi jurister på plats som är specialiserade på asylrätt. Glöm i så fall inte att ta med alla relevanta dokument och beslut som du har fått.

Rosa Stationen ligger på Birkagården, Karlbergsvägen 86B. Närmaste tunnelbanestation är S:t Eriksplan och närmaste pendeltågsstation är Karlberg.

Vi har öppet på tisdagar mellan klockan 17:30 och 20:30 från den 7/2 till den 30/5. Den 28/2 och 11/4 är det stängt på grund av lov.

Välkommen till Rosa Stationen!

Anmäl dig här: https://docs.google.com/a/refugeeswelcomestockholm.se

Want to learn Swedish and meet new friends?

Rosa stationen, a partnership between Refugees Welcome Stockholm and Birkagården, offers language classes to asylum seekers. Attending classes is free and we provide public transport tickets with SL for free so that you can travel to and from the classes. The number of places in language classes is limited. To participate, register at rosa.stationen@rwstockholm.se.

We also run a language café where you can practice your Swedish and get to meet new people. Refreshments are free.

You are welcome to bring your kids! Volunteers will babysit and organize games and activities while you are in class or at the language café.

If you have questions about the law, we have lawyers on site who are specialized in asylum law. Remember to bring with you all the relevant documents and decisions that you have received.

Rosa Stationen is situated at Birkagården, Karlbergsvägen 86B. The nearest metro station is S:t Eriksplan and the nearest commuter train station is Karlberg.

We are open on Tuesdays between 17:30 and 20:30 from 7/2 to 30/5. We are closed on 28/2 and 11/4 for the holidays.

Welcome to Rosa Stationen!


هل ترغب في تعلٌم اللغة السويدية والتعرف على أصدقاء جدد؟

تقوم فرقة “اللاجئون مرحبا ستوكهولم” بالتعاون مع “بيركاجوردان” بتنظيم دورات تعليم اللغة السويدية موجهة إليك طالب اللجوء في المكان المسمى “روزا ستاشيونان”. والدورة مجانية كما نقوم بتوزيع كذلك تذاكر النقل العمومي مجانية من أجل تسهيل لك التنقل بين الأماكن التي يتم فيها تنظيم دورات تعليم اللغة السويدية. عدد محدود من الأماكن وإذا كنت ترغب في المشاركة فقم بتسجيل نفسك عبر البريد الإلكتروني إلى rosa.stationen@rwstockholm.se.

كما نضع تحت تصرفكم كذلك “قهوة لغات” ممكن التدريب على اللغة السويدية والتعرف على أصدقاء جدد. وندعو الجميع إلى فنجان قهوة وكعكة مجانا.

ويمكنك كذلك اصطحاب أولادك معك! فنحن نوفر لكم متطوعين لمراقبة أطفالكم والذين يتكلفون بتنظيم ألعاب ونشاطات للأطفال خلال تواجدك في دورة تعليم اللغة السويدية أو في داخل “قهوة اللغات”.

إذا لديك أسئلة حول الجانب القانوني فنحن نوفر لكم محامين متخصصين في قانون اللجوء. وفي تلك الحالة لا تنسى أن تصطحب معك جميع الوثائق المتعلقة بقضيتك والقرارات التي حصلت عليها.

تقع “روزا ستاشيونان” في بيركا جوردان، كارلبيريس فاجن 86 ب. ومحطة المترو الأقرب هي سانكت إيريكس بلان وأما محطة القطار الأقرب فتسمي كارلبيري.

أبوابنا مفتوحة كل يوم الثلاثاء ما بين الساعة 17.30 و 20.30 ابتداء من 7/2 إلى غاية 30/5. وفي يوم 28/2 ويوم 11/4 فيكون مكتبنا مغلق بسبب العطلة.

أهلا وسهلا بكم في روزا ستاشيونان!

آیا شما میخواهید زبان سویدنی بیآموزید و دوستانی جدیدی را ملاقات نمائید؟

سازمان Refugees Welcome Stockholm و  بنیاد Birkagården در Rosa Station کورس آموزش زبان را

برای شما به عنوان یک پناهجو دایر میکنند. تدریس زبان به شکل رایگان صورت گرفته و ما تکت های (SL) را نیز هر بار به شکل رایگان در اختیار شما قرار میدهیم تا بتوانید از آن برای رفت و برگشت  تان استفاده نمائید.

گنجایش محدود است. هرگاه شما نیز میخواهید در آموزش زبان حصه بگیرید میتوانید از طریق rosa.stationen@rwstockholm.se خود را معرفی نمائید.

همچنان یک کافتریای زبان نیز وجود دارد که شما میتوانید در آنجا زبان سویدنی را تمرین نموده و با افرادی جدید آشنا شوید. ما شما را به نوشیدن چای/قهوه دعوت میکنیم.

شما با کامل میل میتوانید اطفال تان را نیز با خود بیآورید. در اینجا امکان نگهداری اطفال در ساعاتی که شما در صنف یا هم در کافتریای زبان حضور دارید وجود دارد. نگهداری از اطفال توسط افراد رضاکار صورت گرفته و آنها برای اطفال سرگرمی ها و بازی ها را ترتیب میدهند.

همچنان ما حقوقدان های را داریم که در بخش مهاجرت و پناهجویی تخصص داشته و به سوالات شما میتوانند پاسخ بگویند. در صورت مراجعه نزد حقوقدان ها  فرآموش نکنید که اسناد مربوط و همچنان فیصله نامه های که شما دریافت نموده اید را نیز با خود داشته باشید.

Rosa Stationen در Birkagården, Karlbergsvägen 86B موقعیت دارد.

نزدیکترین ایستگاۀ مترو S:t Eriksplan و نزدیکترین ایستگاۀ Pendeltåg یا ریل/قطار محلی نیز   Karlberg میباشد.

اوقات کار ما از  7فبروری تا 30 ماۀ می به روز های سه شنبه  از ساعت پنج و نیم عصر الی هشت و نیم شب میباشد. همچنان ما در روز های 28 فبروری و 11 اپریل به دلیل تعطیلی، کار نمی کنیم.

به Rosa Station خوش آمدید !

Fler nyheter